Essie Gel Couture Nail Polish - Review.
Ε ναι λοιπόν είναι γεγονός! Ήρθαν και στην Ελλάδα πλέον, τα ολοκαίνουρια και πολυσυζητημένα βερνίκια της Essie, που υπόσχονται αποτέλεσμα τζέλ με απίστευτη λάμψη, χωρίς τη χρήση UV λάμπας και διάρκεια έως και 14 ημέρες!
So yes it is true! They arrived in Greece now, the brand new and also very popular nail polishes by Essie, which they promise a gel effect with incredible shine on your nails, with no UV lamp needed and duration up to 14 days!
Η φιλοσοφία της καινούριας αυτής σειράς βερνικιών της Essie, είναι να έχουμε ένα επαγγελματικό αποτέλεσμα στα νύχια μας, χωρίς τη βοήθεια κάποιου ειδικού, μόνες μας στο σπίτι, με μόνο δύο απλά βηματάκια!
The concept of this new series of Essie nail polishes, is to have a professional result in our nails, without any help from an expert, our own at home, with only two simple steps!
Το πρώτο απλό βήμα είναι να εφαρμόσετε το βερνίκι με την απόχρωση που έχετε επιλέξει, μέσα από τις 42 αποχρώσεις που κυκλοφορούν. Φυσικά αν το αποτέλεσμα με την πρώτη στρώση δεν σας ικανοποιεί μπορείτε να εφαρμόσετε και δεύτερη στρώση άνετα! Αν και το συγκεκριμένο χρώμα -τουλάχιστον- που έχω επιλέξει εγώ, ήταν πολύ οπάκ και με την πρώτη στρώση κιόλας, είχα ένα έντονο και ομοιόμορφο αποτέλεσμα. Είναι από τα βερνίκια νυχιών που στεγνώνουν σε φυσιολογικό χρονικό διάστημα, δηλαδή εμένα μου πήρε περίπου 6-8 λεπτά μέχρι να στεγνώσει η πρώτη στρώση που είχα βάλει.
The first simple step is to apply the nail polish with the color that we have chosen, through the 42 shades that are available. Of course if the result with the first layer does not satisfy you you can apply second layer, without any worries! Although the color I chose -at least-, it was opaque and with the first layer already, I had an intense and even result. It is from the nail polishes, which dries in normal time, i.e it took me about 6-8 minutes for the first coat to dry completely.
Όταν άνοιξα για πρώτη φορά το μπουκαλάκι είδα ακριβώς αυτό που ήθελα και περίμενα να δω! Ένα υπέροχο λεπτό και πλατύ πινελάκι! Όπως σας είχα αναφέρει και στα αγαπημένα του Ιουλίου -μπορείτε να διαβάσετε το συγκεκριμένο blogpost εδώ- το σημαντικότερο για εμένα προσωπικά χαρακτηριστικό για ένα βερνίκι νυχιών, είναι το πινελάκι του. Με αυτό εδώ το πινελάκι με 3 κινήσεις έχετε βάψει τα νύχια σας γρήγορα και όμορφα.
When I first opened the bottle I saw exactly what I wanted and expected to see! A lovely slim and wide brush! As I told you on my July Favorites -you can read this blogpost here- the most important feature for me personally for a nail polish, is the brush. With this brush you can paint your nails quickly and beautifully with only 3 movements.
Το δεύτερο και τελευταίο απλό βήμα είναι να εφαρμόσουμε το ειδικό top coat που βρίσκεται στο λευκό μπουκαλάκι. Περιμένετε 5-10 λεπτά -λέω μέχρι 10 λεπτά για να είστε σίγουρες ότι στέγνωσαν μετά από τόσες στρώσεις προϊόντος- μέχρι να στεγνώσει,και τέλος! Είστε έτοιμες! Τόσο απλά και τόσο γρήγορα έχετε περιποιημένα και όμορφα νυχάκια που όλοι θα ζηλεύουν!
The second and last simple step is to apply the special top coat which is in the white bottle. Wait 5-10 minutes -I say up to 10 minutes, because you have to be sure that your nails are completely dry after so many layers of product- until it dries, and that's it! You are ready! So simple and so fast you manicured and beautifu nails that everyone will envy!
Να και η "ζωντανή" απόδειξη για ό,τι σας έλεγα μέχρι τώρα! So here it's the "living" proof for what I said to you until now!
Την φωτογραφία την τράβηξα 7 ημέρες μετά, αφού είχα βάψει τα νύχια μου! Σήμερα που γράφω το blogpost είναι η 10η ημέρα που έχω βαμμένα τα νύχια μου και το μόνο που παρατήρησα είναι ότι φθάρθηκαν λίγο στις άκρες, αλλά δεν ξεφλουδίστηκαν! Απλά είναι σαν να έχει φύγει λίγο το χρώμα, τίποτα παραπάνω. Επίσης, το ειδικό top coat που πρέπει να εφαρμόσετε στο τέλος, όντως δίνει μια υπέροχη λάμψη -η οποία δεν θαμπώνει με τον καιρό πάνω στα νύχια σας- που ίσως να μην φαίνεται πολύ καλά από τις φωτογραφίες αλλά από κοντά φαίνεται ξεκάθαρα.
The photo is taken 7 days after I painted my nails! Today I write this blogpost, is the 10th day that I have my nails painted and the only thing I noticed is that the color is faded just a little bit on the edges, but it's not peeled off! Also, the special top coat that you should apply in the end, actually gives a great shine -which does not dazzles as time goes by, on your nails- which might not seem very well in the photos, but up close it looks clear.
Η απόχρωση που έχω εγώ λέγεται Drop the gown. The shade I have is called Drop the gown.
Τέλος, τα προϊόντα gel couture μπορείτε να τα βρείτε σε επιλεγμένα κομμωτήρια, spa και ινστιτούτα ομορφιάς και σε επιλεγμένα Hondos Center. Η τιμή τους εξαρτάται από το εκάστοστε σημείο διάθεσης.
Finally, the gel couture products are available at selected salons, spa and beauty salons and at selected Hondos Center -in Greece- . The price depends on the point of disposal.
